Arbeitskreis "Lernen und Helfen in Übersee" e.V.

Thomas-Mann-Straße 52 | 53111 Bonn | Telefon (0228) 9 08 99 10 | www.entwicklungsdienst.de

Qu’est-ce qu’un service de développement reconnu en tant que tel?

Seules les organisations répondant aux exigences particulières de la loi sur les coopérants au développement (EhfG) sont reconnues comme prestataires de services de développement par le ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement (BMZ).


Ces services sont tenus de:

  • préparer, soutenir ou offrir, uniquement ou principalement, des services de soutien au personnel à l’intention des coopérants au développement,
  • s’assurer qu’ils assumeront leurs tâches à long terme et se conformeront aux obligations qui sont les leurs en vertu des dispositions de la loi sur les coopérants au développement,
  • ne détacher des coopérants au développement que dans le cadre de projets/programmes compatibles avec les actions de coopération de la République fédérale d’Allemagne avec les pays en développement,
  • servir uniquement et directement les intérêts publics, 
  • d’avoir leur siège dans la région d’applicabilité de la loi fondamentale (constitutionnelle) allemande (Grundgesetz).


Les services de développement ont comme objectif commun d’aider les groupes de personnes défavorisées à améliorer leurs conditions de vie. Plusieurs offrent également à des experts locaux qualifiés la possibilité d’être affectés et financés dans le cadre de projets communs de coopération au développement visant à développer les ressources nationales en main-d’œuvre qualifiée et en experts.  

Le service civil pour la paix (SCP/CPS) est un domaine particulier d’action des services de développement

 

Les institutions suivantes sont reconnues comme organismes d’exécution de projets d’aide au développement:

Seite druckenSeite empfehlen